Oficjalne forum serwisów Język angielski w pigułce, FCE, CAE i CPE

Dołączył(a): 19 Maj 2006 Posty: 8 Skąd: Poznań

tekst piosenki:

Love of my life - you've hurt me,
You've broken my heart and now you leave me.
Love of my life can't you see,
Bring it back, bring it back,
Don't take it away from me, because you don't know, what it means to me.

Love of my life don't leave me,
You've taken my life, you now desert me,
Love of my life can't you see,
Bring it back, bring it back,
Don't take it away from me because you don't know - what it means to me.

You won't remember -
When this is blown over
And everything's all by the way -
When I grow older
I will be there at your side to remind you how I still love you - still love you.

Back - hurry back,
Please bring it back home to me,
because you don't know what it means to me - Love of my life
Love of my life... Love of my Life

**********************************************************

Miłośći mego życia, zraniłaś mnie
Złamałaś me serce i teraz mnie opuszczasz
Miłości mego życia, czy nie widzisz
Wróć to, wróć to
Nie zabieraj mi tego
Bo nie wiesz
Co to dla mnie znaczy

Miłości mego życia, nie opuszczaj mnie
Przyjęłaś mą miłość, teraz mnie porzucasz
Wróć to, wróć to
Nie zabieraj mi tego
Bo nie wiesz
Co to dla mnie znaczy

Przypomnisz sobie
Gdy już ucichnie
Wszystko z tym związane
Kiedy się zestarzeje
Będę wtedy przy twym boku, by przypomnieć
Że wciąż cię kocham, wciąż cię kocham

Wróć, wróć szybko
Proszę, wróć to do mojego domu
Bo nie wiesz
Co to dla mnie znaczy
Miłości mego życia
Miłości mego życia