Niech nauka języków stanie się przyjemna

Na forum: pomoc w sprawdzeniu wypracowań, wyjaœnienie gramatyki i ciekawostki językowe

 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja   ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj   Mapa forum Sitemap

Oficjalne forum serwisu "Język angielski online" :)

REKLAMA

Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu  Forum językowe Strona Główna » Tłumaczenie tekstów piosenek
Autor Wiadomość
muszka19



Dołączył(a): 27 Maj 2009
Posty: 4

PostWysłany: Sro Lip 08, 2009 8:10 pm Zacytuj zaznaczoneOdpowiedz z cytatem Back to top

Witam cieplutko, miałabym gorącą prośbę o przetłumaczenie mi jednego tekstu piosenki, bo sama nie daje sobie z nim rady nawet ze słownikiem ;(



"Here's to the few. Who fared - my love
Only for you - I cared - my love
I've given it hope, and I know it's only you
Encased in silence

Here's to the you - who saved - my love
Only to you - I gave - my love
I've given it thought, and it's not all that appears

Chorus:
Lea, how long will you still want me to want you
In and around you
Lea, my concertina
Will you still want me to want you

Here's to the you - who dared - my love
Only with you - I shared - my love
I've given it though, and it's not all that appears"

_________________
muszka Smile)
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu

Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach



Tłumaczenia przysięgłe




Powered by phpBB © © 2001, 2002 phpBB Group
Style Created Freely by Claude
Hacks by logeen.