Niech nauka języków stanie się przyjemna

Na forum: pomoc w sprawdzeniu wypracowań, wyjaœnienie gramatyki i ciekawostki językowe

 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja   ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj   Mapa forum Sitemap

Oficjalne forum serwisu "Język angielski online" :)

REKLAMA

Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu  Forum językowe Strona Główna » Tłumaczenie tekstów piosenek
Autor Wiadomość
lishelle



Dołączył(a): 16 Wrz 2008
Posty: 1

PostWysłany: Wto Wrz 16, 2008 2:18 pm Zacytuj zaznaczoneOdpowiedz z cytatem Back to top

Witam;) nie wiem czy piszę na dobrym forum i czy ktokolwiek mi pomoże ale jestem w desperacji.Bardzo potrzebne mi są teksty paru piosenek a ja jestem kiepska w "słuchanym" angielskim.Podaję linki do piosenek i chodzi mi tylko o teksty nie o tłumaczenia.

http://pl.youtube.com/watch?v=1d_IB5qA44A

http://www.wrzuta.pl/audio/nXFsdrNdn7/11-if_it_bleeds_it_s_good

http://pl.youtube.com/watch?v=eiQNA_f2hPE&feature=related

http://pl.youtube.com/watch?v=HMU1HJ7gOew&feature=related

http://pl.youtube.com/watch?v=1W6BWNyo5bM&feature=related

http://www.wrzuta.pl/audio/wm3gFMMzOc/bloodsucking_zombie-wallow_queen


będę bardzo wdzięczna za pomoc
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
elektrohurt



Dołączył(a): 16 Wrz 2009
Posty: 6

PostWysłany: Sro Wrz 23, 2009 12:18 am Zacytuj zaznaczoneOdpowiedz z cytatem Back to top

co to za muzyka?
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
gusiaaa



Dołączył(a): 28 Wrz 2011
Posty: 5

PostWysłany: Sro Wrz 28, 2011 3:47 pm Zacytuj zaznaczoneOdpowiedz z cytatem Back to top

googluj sobie pod hasłem 'lyrics' . To po angielsku 'teksty piosenek'. Ja na szybko znalazłam stronkę z tekstami do pierwszego linka

http://www.lyricstime.com/bloodsucking-zombies-from-outer-space-lyrics.html
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Bumering



Dołączył(a): 25 Lip 2015
Posty: 4

PostWysłany: Czw Lip 30, 2015 7:45 pm Zacytuj zaznaczoneOdpowiedz z cytatem Back to top

Teksty piosenek jak również ich tłumaczenia można znaleźć na stronie tekstowo.pl. Kiedy wpisujesz tytuł utworu i wykonawcę, pokazuje Ci się cały tekst w wersji oryginalnej. Tłumaczenie pojawia się dopiero, kiedy klikniesz w opcję, aby tekst przetłumaczyć.
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
KStef



Dołączył(a): 26 Mar 2015
Posty: 28
Skąd: Toruń

PostWysłany: Sro Sie 12, 2015 2:30 pm Zacytuj zaznaczoneOdpowiedz z cytatem Back to top

Bumering napisał:
Teksty piosenek jak również ich tłumaczenia można znaleźć na stronie tekstowo.pl. Kiedy wpisujesz tytuł utworu i wykonawcę, pokazuje Ci się cały tekst w wersji oryginalnej. Tłumaczenie pojawia się dopiero, kiedy klikniesz w opcję, aby tekst przetłumaczyć.


Wydaje mi się, że tekstowo powstało dwa lata później, i założę się, że przez te 7 lat nasza koleżanka znalazła już tę stronę.
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu

Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach



Tłumaczenia przysięgłe




Powered by phpBB © © 2001, 2002 phpBB Group
Style Created Freely by Claude
Hacks by logeen.